کی میدونست یه سنگ پرنده پوشیده شده از سیمبیوت میتونه انقدر سریع باشه؟
من گروتم
خب،اون خبر خوبیه
گروت میگه این نارنجک بوگندو داره به سمت اسپارتکس میره
خانواده من توی اسپارتکسه،راکت
چطور آلوده شدن با همچین چیزایی خبرخوبیه؟
فکرمیکردم تو از پدرت متنفری،کویل
اون برای خواهرم و میلیون ها مردم که حساب نمیشه
!همه وحشی میشن،میشن سوخت سیمبیوت ها
موافقم.اون یه انتقام ناجوره
درکس نابودگر انتقام رو میشناسه
و خیلی نمونده
ببین یه ایده دارم
چطوره که به خواهر کوچولوم درباره اون انگل فضایی هشدار بدیم
که داره به سرعت به سمت سیاره اونا میره؟
خب،تو خواهر من نیستی
ژنرال گلوگاگ هستم
ملکه ویکتوریا ناراحته
مخصوصاً از دست شما،استار-لرد
واقعاً؟خب،فکرمیکنم اون میخواد بدونه
درباره اون سیمبیوت های آلوده ای که شما دنبالشون هستید؟
من به شما اطمینان میدم،ما وضعیت رو دردست داریم
این چیز زمانی که به محدوده برسه نابود میشه
ما اونم امتحان کردیم
اگه تو اونو نابود کنی اون سیمبیوت ها توی کل اسپارتکس پخش میشن
توهین نباشه اما ناوگان سلطنتی اسپارتکس
خیلی پیچیده تر از یه سفینه متروکه
که با یه دسته دزد پرشده باشه
چرا مردم همیشه قبل اینکه توهین کنن میگن "توهینی نباشه"؟
از همه مهمتر،چطور ما الان توجه ویکتوریا رو جلب کنیم؟
ما نمیتونیم توی خلا فضا فریاد بزنیم
،درست میگی،گامورا
پس من میخوام یکم بلند تر فریاد بزنم
من به استار-لرد گفتم که شما مشغول
یه وظیفه نظامی هستید و اونو نمیتونید ببینید
و اون کار کرد؟ برادر من امکان نداره مقاومت نکنه
دریچه 5 رو باز کنید قبل از اینکه اون روی کل شیشه کشیده بشه
خواهرکوچولو،ببین ... میدونستم تو
چه بخشی از "ماموریت نظامی" برای تو واضح نبوده؟
ببین،ما تلاش کردیم که بهت هشدار بدیم که اونو نترکونید
ستاره ای که شما با ترکوندن یه سیاره کامل ساختید،اینتل من دقیقه؟
...خب،اینتل شما از این خبر داره که ستاره پر از
انگل فضایی که مردم رو به هیولاهای وحشی تبدیل میکنه
میدونی سیمبیوت ها چی هستن،پیتر خب،پس تو میدونی
که تنها چیزی که اونا رو کند میکنه،الکتریسیتی ،صدا وحرارت عظیمه
انفجار،خیلی خوب نیست
...اگه حتی یه قطعه از اون روی اسپارتکس فرود بیاد
ملکه،ستاره در محدوده است
دستور شما چیه؟
به ناوگان بگید عقب نشینی کنه و همه به سفینه رها شده برن
ملکه؟ الان چی گفتی؟
اون یه دستوره،ژنرال
همه ،سفینه رو تخلیه کنید
این یه تمرین نیست
،یه مدتی از بودن من توی این سفینه گذشته
اما غلاف های فرار اون طرف نیستن؟
چرا یکی رو بگیر و تخلیه کن،من یه امپراطوری برای نجات دارم
خب چطور تو میخوای یه امپراطوری رو نجات بدی درحالی که هیچکس روی سفینه نیست؟
با زدن این سفینه به ستاره
چرا هنوز روی عرشه ای؟ متاسفم
"فکرکردم گفتی"این سفینه رو به ستاره بزن
صبرکن.تو واقعا میخوای اینکارو کنی؟
ویکی،اینکارو نکن
درست میگفتی،پیتر منفجر کردن اون کار نمیکنه
اما سوخت داخل این سفینه باید حرارت کافی ای داشته باشه
که هر سیمبیوت باقی مونده ای رو بسوزونه
اون بخشی که ما هم باهاش میسوزیم چی؟
چرا فکرمیکنی من بهت دستور دادم که سفینه رو رها کنی؟
اره،اون اتفاق نمیوفته
این کاریه که یه رهبر واقعی میکنه
اونا نیازهاشون رو برای زنده موندن گذاشتن
خب،اون سخته که از وسط آتیش بقیه رو رهبری کنی
چطوره که ما اونو به یک طرف ببریم
درحالی که میلانو داره از طرف دیگه با پرتو راکتور فشار میاره؟
ببین،ما ممکنه بتونیم اونو از اسپارتکس دورکنیم و به خورشید ببریم
مثل یه شلیک به داخل استخره
چرا تو باید به چیزی شلیک کنی که داره شنا میکنه؟
اون یه چیز زمینیه نگران نباش،من دارمش
کویل،چه خبره؟
:بچه ها،اجرا نقشه شلیک دسته جمعی
هشت توپ درجیب
اونا واقعا میدونن چی میگی؟
اره،یه چیز مسخره دیگه
از نقشه های کویل مسخره که ما هرگز امتحان نکردیم
--من اینو بدون ازمایش انجام نمیدم،من
ببخشید،اما تو باید به من اعتماد کنی
!نه،نمیکنم
بسه فقط یکم اعتماد
نه چرا نه؟ -
تجربه گذشته
!اون نقشه مسخره تو بهتره کار کنه،کویل
چرا هیچکس به من اعتماد نداره؟
اره!بهتون گفتم
حالا بیاید از این سنگ خلاص شیم
.عالیه ما از آتش گرفته
!به یه پوشیده شده از سیمبیوت تبدیل شدیم
تعجبی نداره که چرا پدر تورو با دزدان رها کرد
ناوگان سلطنتی در دسترسه توپ روی هدفه
،قربان،ما منتظر دستورهای ملکه هستیم
اما ایشان پاسخ نمیدن
پس ما باید بدترین هارو فرض کنیم
کویل،تو اونجا زنده ای؟
...بچه ها
میتونم بشنوم،اما نمیتونم بفهمم
اون چیز جدیدی نیست
...ویکی و من
نیروهای اسپارتکس توجه
ملکه ویکتوریا و استار-لرد
توسط سیمبیوت ها احاطه شدن
من دستور این ناوگان رو به دست میگیرم
اماده نابودی اون ستاره شید
ژنرال،صبرکنید
استار-لرد و ملکه ویکتوریا هنوز زنده هستن
سفینه اونا داخل ستاره است
منو ببخشید اگه به حرف
دختر تانوس اعتماد ندارم
پس به حرف درکس نابودگر اعتماد کن
اون ستاره هیچ تهدیدی برای اسپارتکس نیست،ژنرال
اون داره به سمت خورشید شما میره
من گروتم
اگه تو به حرف ما اعتماد نداری،پس حداقل به ما
فرصت بده که دوستامون رو نجات بدیم
یا تو میتونی توی تاریخ
به عنوان آدم احمقی که ملکه و شاهزاده رو ترکوند ثبت بشی
باشه
اگه میخواید اشتباه من رو ثابت کنید،پس سریع باشید
شنیدید حرکت کنید
اون باید سیمبیوت هارو بیرون نگه داره
برای الان نگران نباش،کوچولو
ااگه حباب بشکنه،من آماده ام
درست مثل من،برادر بزرگ
من آماده ام که آخرین مقاومت رو انجام بدم
اره،خب،من نیستم
و ما شاید مجبور نباشیم
سیمبیوت ها با صدا آسیب پذیرن،یادته؟
فکرنمیکنم اونا دلسرد بشن
فقط به خاطر اینکه تو انتخاب افتضاحی داری
هرگز قدرت 40تای برتر رو دست کم نگیر
دی جی استار-لرد هستم
با یه تنظیم خاص همراه با ملکه ویکتوریا
"که اسمش"از سفینه من گمشید انگل ها
تو واقعا انجامش دادی
!نوار های من
فکرمیکنم ما مشکل های بزرگتری داریم
تحمل کن،خواهر من فقط باید نوار رو درست کنم
پیتر،اون موزیک پخش کن رو فراموش کن
!و به من توی جنگ کمک کن
به رعد و برق تغییر بده من پوششت میدم
شاید تو باید حواست به خودت باشه تا بیشتر حواست به من باشه
به نظر میرسه مهمون بیشتری داریم
بیا زمانی که میان اینجا نباشیم
پس تو یه بازمانده ای
،اگه اون سیمبیوت ها مارو بگیرن
اونا میتونن سفینه رو از خورشید دور کنن
من نمیذارم قربانی شدن ما بیهوده باشه
هیچکس قربانی نمیشه من به فکر یه چیزیم
یا دوستامون کاری میکنن خواهی دید
من گروتم
البته داره حرکت میکنه
!اون یه ستاره است
اما ستاره ها معمولاً تغییر موقعیت نمیدن
اون سیمبیوت ها احتمالاً کنترل سفینه رو گرفتن
اونا دارن دوباره به اسپارتکس برمیگردن
نگهبانان توجه منطقه رو بلافاصله پاک کنید
من الان مجوز کامل از بین بردن اونو دارم،بدون درنظرگرفتن چیزی که داخلشه
چه احمقی مجوز داده؟ این احمق ها
ژنرال گلوگاگ تحت مجوز شورای کهکشانی کارشو انجام میده
حمله به اسپارتکس میتونه یه فاجعه کهکشانی باشه
ما نباید بذاریم این اتفاق بیوفته
من نمیذارم هیچ شورای احمقی
!دوستای منو بترکونه باید یه راه دیگه باشه
اگه هست،هوش جمعی
کل نژاد کری نمیتونه ببینه
ژنرال،تو دستورات رو داری
شورای حرفشو زد،نگهبانان
میلی ثانیه ای که اون ستاره به محدوده اسپارتکس وارد بشه
ما شلیک میکنیم
اما تا اون موقع،تو نمیتونی مارو از انجام نقشه خودمون بازداری
تو واقعا یه نقشه داشتی؟
حتی 12% یکی از اونا هم نیست.تو؟
من؟
همراه شدن با نقشه های احمقانه کویل یه کاره
من گروتم؟
اونا رو با میوه های فاسد خراب کنیم؟ اون چه نوع نقشه ایه؟
یه احمقانه،به درخواست شما
.من گروتم
!من گروتم
بد نیست
اگه ما آنتن رو محکم تکون بدیم
ما میتونیم از اونا مثل پایه های رعد استفاده کنیم
،مثل آب میوه توی موتور ها
!یکم لیز میخورن و بوم
بای-بای،سیمبیوت ها
بای-بای کویل و ویکتوریا
نه اگه سپرهای اونا عایق رعد و برق باشن
و کی میخواد به اونا بگه؟
سیمبیوت ها خط های ارتباطی رو مسدود کردن
اما اونا نمیتونن درکس نابودگر رو مسدود کنن
من خودم اونا رو مطلع میکنم
درسته و تنها کاری که باید بکنی
اینه که هزاران سیمبیوت بکشی
من این نقشه رو دوست دارم
!طعنه یه نقشه نیست
.اما تنها راه ماست
من با اون میرم !من گروتم
ژنراتور نیروی سپر
حالا اون یه نقشه است
ژنراتور های نیروی سپر من
پیوند رو متوقف میکنه
اما اونا رو از گرفتن متوقف نمیکنه
...بزنید،برید و
ما بلدیم ،راکت
زمانی که وارد شدید،ما تماس رو از دست میدیم
بعد شما 15 دقیقه وقت دارید که عملیات رو انجام بدید
قبل از اینکه ما شروع کنیم
خب این نقشه منه ما به اتاق موتور میریم،دوباره موتورهارو فعال میکنیم
و میذاریم که الکتریسیته همه سیمبیوت هارو بخار کنه
میدونی چطور اونکارو کنی؟
من دیدم راکت یه بار انجامش داد چقدر میتونه سخت باشه؟
به اندازه کافی سخته که هردوی ما با برق بمیریم،پیتر
!ما داریم مستقیم به سمت خورشید میریم اون چطور بهتره؟
چون من غریزه زنده بودن رو ندارم من مثل پدر نیستم
صبرکن.تو این کارا رو کردی که نشون بدی پدر نیستی؟
جی سان به من همه چیزی رو که من درباره حکم رانی میدونم یادم داده
و بعدش اون به همه ما برای خودخواهی خودش خیانت کرد
من قسم خوردم که من هرگز خودم رو بالاتر از مردم قرار ندم من برای محافظت به دنیا اومدم
حتی اگه به معنی ریسک کردن زندگیم باشه
اما من هرگز نمیخواستم که تو هم جز اون باشی
خب،برای چیزی که ارزش داره،فکرمیکنم تو یه حکمران عالی هستی
اون دلیلیه که میخوای اینکارو کنی
!به موتور برو و روشنش کن
!باشه
!پیتر،حالا
من واقعا نمیدونم چطور اینکارو کنم
من فقط میخواستم یکم وقت برای نگهبانان بخرم که بیان و مارو نجات بدن
و شاید به تو یکم امید بدم،میدونی؟
اما اونا نمیان و برای اون متاسفم
!پیتر
من به عبارت"خوش اومدی"باوردارم
تو واقعا فکرمیکردی ما نمیایم؟
البته
فقط ورودی شمارو چشمگیرتر کردم
بدون درنظر گرفتن چشمگیری،ما یه نقشه داریم
تو باید سپرهای درونی رو روشن کنی
درحالی که ما داریم سطح رو اکلتریسیته میزنیم
اونو میتونم انجام بدم
!من گروتم
توپ ها به حد کامل رسیدن
درانتظار دستور شما،ژنرال
،نگهبانان کهکشان
ستاره توی محدوده است
من پیشنهاد میکنم که از خط شلیک خارج شید
من هم میخوام شما همون کارو کنی،گلوگی
!چون این قراره یه کار درخشان بزرگ باشه
!من گروتم
!صبرکن ،من ... من فقط یه کار بدتر کردم
خیلی نور سرگرم کننده ای بود،نگهبانان
اما حالا نوبت ماست
!شلیک در حال انجامه
!ما سرگرم نشدیم
!من گروتم من اون بمب هایی
که دارن به سمت کویل و ویکتوریا میرن رو میشناسم
من گروتم
فکرمیکنم باید از ژنرال بگذریم
و مستقیماً با شورا حرف بزنیم
یه هوش خالی از هوش،میبینیش؟
،یه عنوان یه شهروند این کهکشان کثیف
!من میخوام که شما شورای احمق رای مسخره رو پس بگیرید
!من گروتم
متاسفانه،نه جونده و نه بوته
قدرت رو خوب به کار نمیبرن
رای مشخص شده ،فقط با یک غیاب
غیاب؟ کدوم از شما احمق ها رای نداده؟
من گروتم
شاهزاده آسگارد با عمل رای میده،نه با حرف
....چی توی کهکشان
فراموشش کن من فهمیدم
ثور،یکم اینجا کمک میکنی؟
نترس،پستاندار کوچولو
سرنوشت من به شما نگهبانان قبلاً پیوند خورده بود و الان دوباره انجام شد
عالیه،چون من یه کار عالی برای کسی دارم که رعد و برق میزنه
اون ستاره سیمبیوتی رو میبینی؟
معلومه
یعنی آره؟ من گروتم
فکرمیکنی نقشه راکت کار کرد؟
هشدار نشتی شناسایی شد
خیلی زوده اون باید غبار سمی باشه
و من دارم یه نقص توی بدنه میبینم
پس بهتره که اینجا رو برای یه قسمت با ثبات تر ترک کنیم
ما نمیتونیم بریم من میتونم سپر بزنم
صفحه نیرو فعال شد
خب،مشکلی نیست ما میتونیم هنوز راه خروجی پیدا کنیم
خواهر؟
!ویکتوریا
!نه
تو نمیتونی بری اونجا،کویل
دیدی؟اون تلاش کرد که نشتی رو ببنده
اما هیچکس نمیتونه توی اون غبار سمی زنده بمونه
!اونو میدونه
!ویکتوریا،اینکارو نکن باید راه دیگه ای باشه
!ویکتوریا؟نه
میدونم
اون دلیلیه که لباس نجات دارم
فکرکردم -- باشه من فکرکردم تو احمق شدی
آروم باش اون هنوز کار توئه
جنگجویان اسپارتکس
این حمله رو به اسم افتخار آسگارد
!و شورای کهکشانی متوقف کنید
عقب بمون،ثور
ما میخوایم که اون ستاره رو بزنیم
حتی اگه به معنی زدن شما باشه
شما در شورا حضور ندارید
...این هیچ ربطی به آسگارد نداره و افتخار
خب،اون یه کلمه از مد افتاده است
مثل"ملکه"؟
من،ویکتوریا،ملکه اسپارتکس و همه مردم اون
دستور میدم که ناوگان رو عقب ببرید
هرکس که موشک بعدی رو بزنه خائنی برای امپراطوری شناخنه میشه
و باهاش برخورد میشه
لطفاً منو برای اشتباهم ببخشید ملکه
من فقط داشتم پروتوکل رو دنبال میکردم
یکی باید دنبال کار جدیدی باشه
فکرمیکنی من باید دزدان و مزدورا رو استخدام کنم؟
تا زمانی که امتحان نکردی مسخره نکن
هیچ اثری از سیمبیوت ها نیست
!من گروتم یا غیرسطح
نگهبانان پیروزی مال شماست
پس این یعنی آره من گروتم
آسگارد منتظره
!بافراست رو باز کن،هیمدال
!من گروتم
من فکرمیکردم که تو میخواستی که اونو برای سیمبیوت ها اسکن کنی
این چه جادوییه؟
...ثور
با اون چیزای قاتل گرفته شد؟
!و حالا اون توی آسگارد ول میشه
:کاری از تیم ترجمه دانلودها\Nwww.Downloadha.com
www.Downloadha.com
{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,1100,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H0CFF88&}. می کند{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,900,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H0EFF8C&}تقدیم{\fscx0\fscy0\an8\3c&H0CFF8A&\bord0\shad0\t(0,700,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&HA50460&}دانلودها{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,500,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H0EFF89&}ترجمه{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,300,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H1EFFB2&}تیم
Translated By:Sep Sensi
{\an9\c&H130505&\3c&H7994BC&\4c&H000000&\fnBrush Script Std\bord4\fscx0\fscy0\an8\t(0,300,\fscx100\fscy100)\frz0.6267\frx30\fry358\fad(0,1000)}www.Downloadha.com
Translated By: Sep Sensi